Собака-качок. Bodybuilder dog.

Хозяйке этого пёсика частенько приходится оправдываться: «Нет, я не держу свою собаку на стероидах!», и это не удивительно, ведь уиппет по кличке Венди – настоящий бодибилдер собачьего мира!

Обычно уиппет выглядит так. An ordinary whippet.

It is no wonder that the owner of this dog often has to make excuses: “No, I don’t feed my dog with steroids!” This whippet whose name is Wendy is a real bodybuilder of the dogs’ world!

Венди не ходит ни на какие специальные тренировки и не придерживается никакой диеты – она такой родилась! Это редкое генетическое нарушение встречается среди борзых пород собак – иногда рождаются щенки с переразвитой мускулатурой. Обычный вес уиппета – около 10 кг, Венди же весит 27 кг! Конечно, такая мускулатура дает лишнюю нагрузку на сердце и делает собаку не слишком маневренной и даже немного неуклюжей, но к счастью, этот генетический порок не мешает Венди вести нормальную, счастливую собачью жизнь. А на прогулке ее частенько принимают за питбуля!

Wendy doesn’t go in for some special training, she hasn’t got a special diet – she was born with those muscles! This is a rare genetic disease within the windhounds. Sometimes the puppies are born with such super-muscles. Ordinary whippet’s weight is about 10 kg. Wendy’s weight is 27 kg! Of course, such muscles give extra work to Wendy’s heart and make the dog not so manoeuvring and even a bit clumsy. But that doesn’t prevent her from living a happy life. And people in the streets often think that Wendy is a pit-bull.