Здравствуйте, дорогие
друзья! Сегодня я бы хотела поднять избитую, но всегда актуальную и вызывающую
много споров тему кормления собак.
Hello, dear friends! Today I’d like to discuss a very
popular theme, that causes argument: “how to feed your dog”.
Сколько людей, столько
и мнений. Чем лучше кормить собаку: натуралкой или готовым кормом? Какой
готовый корм лучше и почему? Я выскажу свое мнение на этот счет и буду рада
услышать ваши точки зрения.
Many people, many minds. What is better for a dog:
natural food, that its owner prepares or a good dog food? Which dog food is
better and why? In this post I’ll give my opinion on this topic and I’ll be
glad to hear your opinions.
Собаки в нашей семье
жили всегда, а вот породистые собаки живут уже 11 лет. И когда у нас появился
наш первый щенок ротвейлера, мы, конечно, сами для него готовили. Варили каши с
мясом и овощами. Но с появлением второй собаки (тоже ротвейлера) задумались над
покупкой готовых кормов. Конечно, поначалу мне не нравилась сама мысль, что мои
собаки всегда будут грызть эти сухарики. Появилось ощущение, что я их чего-то
лишаю, этой радости жизни, которая называется: «вкусно покушать».
We’ve always had dogs in our family. But pure-bred dogs
have lived with us for 11 years. And when we got our first Rottweiler puppy, of
course we cooked for her. We gave her porridges, meat and vegetables. But when
we got another dog (it was also a Rott) we started to think about buying a
ready-made dog food. At first I didn’t like the idea that my dogs would have to
chew those dry things. I thought that my dogs would not be happy to eat the
same dry food for the whole life.
Но, оглянувшись на
своих друзей-собаководов, чьи собаки уже давно и успешно ели готовые корма, я
сделала для себя вывод: на несчастных больных животных их собаки совершенно не
похожи! Они светятся здоровьем и пышут энергией. Поэтому (хоть и с опаской!) решила
и своих питомцев перевести на готовые корма. И совершенно об этом не пожалела.
Результат превзошел все мои ожидания! Мои собаки новый рацион приняли «на ура».
И вот уже 7 лет мы кушаем только хорошие готовые корма. Я очень довольна
состоянием своих животных: они веселые, здоровые, полные энергии, шерсть
блестит и лоснится.
А еще, я уже забыла про проблемы с пищеварением, которых не
удавалось до конца избежать при кормлении натуралкой. Поэтому теперь я целиком
и полностью придерживаюсь мнения, что хороший готовый корм для собаки лучше
натуральной пищи. Естественно, речь идет только о кормах премиум и
супер-премиум класса. Среди «моих» любимых кормов: Royal Canin, Husse, Eukanuba, Happy Dog. Не
сомневаюсь, что есть еще целый список достойных кормов, я перечислила лишь те,
которые лично «опробовала» на своих собаках и осталась довольна результатом.
Буду рада услышать ваше
мнение о тех кормах, которыми пользуетесь вы)))
But when I looked at my friends- dog breeders (they fed their dogs with dog food) I came
to a conclusion: their dogs look great and healthy! They didn’t look unhappy or
ill. That’s why I decided to try dog food for my dogs. And I never regret that!
The result was great! My dogs liked their new food. My dogs have been eating
dog food for 7 years already. I’m very satisfied with the condition and health
of my animals. They are joyful, happy, healthy, their hair is good.
And what is
more I’ve forgotten about the problems with digestion, which took place when my
dogs ate home-made food.
So, now I think that good dog food is better than
food, prepared at home. Certainly, I mean good dog food of super-premium class.
For my dogs I choose the following labels: Royal Canin, Husse, Eukanuba, Happy
Dog. Of course, there are much more manufacturers of good dog food. I’ve named
only those, which I’ve used for my dogs and I was glad with the results.
You are welcome to
share your opinion about the dog food you like)))
Комментариев нет:
Отправить комментарий